【万年筆】訪日外国人「日本のあちこちを旅しながら文房具を色々買ってきたよ」（海外の反応）

上の画像はイメージ、サムネイル用です。

【衝撃】藤井聡太のこの名言が凄すぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【悲報】ワイ、彼女と同棲始めた結果…ガチで辛い理由…
ニートさん、パチで莫大な財産を築いた結果ｗｗｗｗｗｗ【※証拠画像あり】
立民・共産・社民が安倍退陣デモ「人命を軽視する政権をみんなの力で必ず打倒しましょう」
【悲報】鎌倉兵、モンゴル兵も真っ青なとんでもないサイコパス集団だった
【衝撃】中国人さんの暑さしのぎの方法をご覧くださいwwwww（画像あり）
【衝撃】ニートの俺、パチと酒とタバコとフゾークを同時に始めた結果ｗｗｗｗｗｗ
さかなくんってクレーマーのせいでTV出なくなってんな

【画像】Twitter女性さん、海外通販で注文したらとんでもないメールが届いてしまうｗｗｗｗｗｗ

１：投稿者さん

日本に行って色々買ってきたよ。

２：海外の万年筆ユーザーさん

パイロットコクーンって日本だといくらくらい？
アメリカだとアマゾンで35ドルくらいなんだけど……。

※コクーンは右側にあるブルーっぽい万年筆です。

３：投稿者さん

確か3,400円したはず。だからユーロなら約26ユーロ、ドルなら約31ドルになるね。

４：海外の万年筆ユーザーさん

いっぱい買ったなあ。
日本だと色彩雫シリーズすごく安いよね。50mlボトルで11ドルくらいだし。

※色彩雫は左上にあるボトルです。大きいものが50mlで、小さいものは15mlのミニボトルです。

５：投稿者さん

アメ横で万年筆をすごく安く売ってるお店があったよ。そこではPelikan Souveran M1000が47,250円だったんだ（元々の値段は75,000）。これは大体370ユーロ、430ドルだよ。しかも税込みにしてもまだ安いからね。

６：海外の万年筆ユーザーさん

うん、そういうのも何回か見たことあるよ。でもそれがそのときだけの割引なのか、いつもやってるものなのかは分からなかったなあ。

７：投稿者さん

それは自分にも分からない。たぶん、お店の在庫状況によって割引をしてるんじゃないかな。

８：海外の万年筆ユーザーさん

アメ横のお店は商品を安く売ってることで知られてるんだ。これは万年筆に限ったことじゃないよ。
それにアメ横は第二次世界大戦後の闇市が始まりと言われてるんだ。日本の普通のお店では値引き交渉が出来ないけど、アメ横のほとんどのお店では値引き交渉に応じてくれるよ。

９：海外の万年筆ユーザーさん

大漁だね！
どのお店に行ったの？

１０：投稿者さん

そんなに買ってないよ。
尋ねたお店はこんな感じ。どのお店でも素晴らしい万年筆をたくさん見てきたよ。
広島：エキシティヒロシマの文具店（広島駅の隣にあるデパート）。
京都：東急ハンズ
石川県金沢：東急ハンズ
岐阜県高山：Pen Shop IMAI
長野県松本：丸善
東京：銀座伊東屋、アメ横のペンショップ4か所

１１：海外の万年筆ユーザーさん

いいね！
3月に日本へ行ったんだけど、東京しか見て回れなかったんだよね。次行くときはもっと色んなところを回ってみるつもり。

１２：投稿者さん

自分は次行くとき松本（松本城はもう見てるし）、大阪（飛行機が大阪着なら別だけど）、東京には寄らないと思う。その代わり、都会以外の小規模な地域に行くよ。
あと京都と高山は素晴らしい街だから行ったほうがいいよ。

１３：海外の万年筆ユーザーさん

セーラーインクのHANA-HIRAKUを買ってないのに驚いた。
東京の日本橋三越っていう素晴らしいデパートで売られているよ。私は運よく2,000円で売られているボトルを見つけられたけど、それでも一日中探し回ったよ。
気になる人はこのページを見てみて（英語のページです）。
https://squishyink.wordpress.com/2017/04/12/mitsukoshi-hikaru-review/

※HANA-HIRAKUはセーラーとコラボした日本橋三越限定のオリジナルインクです。
ちなみに原文ではSailor Mitsukoshi Hikaru inkとなっていますが、HIRAKUの間違いだと思われるので、ここでは訂正して翻訳しています。

１４：投稿者さん

今度行ったときに買うと思う。
本当は蒔絵の万年筆を買いたかったんだよね。でも欲しいなと思えるものが見つからなかったんだ。
だからそのインクと蒔絵はいつか手に入れたいなあ。

１５：海外の万年筆ユーザーさん

その気持ち分かる！　私も中古の素敵な蒔絵を探してるんだけど、未だに巡り合えてないから。

１６：海外の万年筆ユーザーさん

前々からミドリノート欲しいと思ってるんだけど、前回日本に行ったときにライフノートを買っちゃったんだよね。
北斎って書かれてるものはノートか画集？

※左にある白いものがミドリノートです。

１７：投稿者さん

北斎のは画集だよ。東京国立博物館で買ったんだ。
ミドリは日本のほとんどの文房具店で取り扱ってるから見つけられると思う。

１８：海外の万年筆ユーザーさん

左側にあるシャープペンみたいなものは何？

１９：投稿者さん

シャープペンと筆ペンを買ったのは、自分がまだ持っていないものだからだよ。たぶん、日本の書道にも使えるんじゃないかなと思う。筆ペンはすごく安くて、ほんの数百円だったよ（5ドルくらい）。ちなみに筆ペンのブランドは呉竹っていうんだ。この呉竹は日本のどの文房具店でも取り扱われているんだよ。

都内だけかと思いきや、石川県や岐阜県にも足を運んでいたとは……。
何度か日本を訪れている方もいるようですね。ぜひまた来てほしいです！

引用元：reddit