訪日外国人「銀座の万年筆専門店で蒔絵万年筆を買ってきたよ」（海外の反応）

５：投稿者さん

伊東屋には店舗が2つあるんだ。ひとつは12階建てのG.Itoyaで、高級万年筆が売られてる。もうひとつは6階建てのK.Itoyaで、こっちは普段使うような文房具（アメリカのStaplesとかOfficeDepotの文具をより良くしたもの）が売られてる。

英語版のフロア案内はここで見れるよ。
https://www.ito-ya.co.jp/pdf/english.pdf

自分はK.Itoyaでパイロット製のブラックノート（中のページが全部真っ黒になってるやつ）を何冊か買ったんだ。あと、このノートに書き込むために、同じパイロット製のゲルインクペンのメタリックカラー版ジュースアップも何本か買ったんだよ。

６：海外の万年筆ユーザーさん

あっ、それどこでも売ってるやつだよね！　今度外出したときに買ってみようかなｗｗｗ
教えてくれてありがとね！

７：海外の万年筆ユーザーさん

綺麗な万年筆だね！
全部でいくらかかったか聞いてもいい？

８：投稿者さん

万年筆はコンバーターとポーチセットで12,500円だったよ。ドル換算だと大体111ドルかな。
KobeINK物語はナガサワ文具センターが作ってる限定インクで、値段は2,000円だったんだ。こっちもドル換算すると約18ドルってところ。
だから合計で130ドルくらいになるかな。

９：海外の万年筆ユーザーさん

えっ、コンバーター付属してたの？　こっちがセーラープロギアを買ったとき、500円足さないとコンバーターつけてもらえなかったんだよ。合成革皮のポーチはついてきたけどね。

１０：投稿者さん

自分のはコンバーターもポーチもついてきたよ。

１１：海外の万年筆ユーザーさん

そのインクいいね、気に入ったよ！

１２：投稿者さん

実はナガサワのインクを使うのは初めてなんだ。
ナガサワが出してる普通のKobeINK物語は1,800円なんだけど、限定版の銀座ゴールドセピアとかゴッホインクは2,000円するんだ。

１３：海外の万年筆ユーザーさん

おお！　見事なデザインだね！

１４：投稿者さん

伊東屋には↓のプラチナの公式HPに載ってる近代蒔絵の美巧シリーズが全部置いてあったよ。
http://www.platinum-pen.co.jp/products/fountain/e_fountain_vicoh.html。

伊東屋はメジャーな万年筆メーカーのモデルを一通り取り揃えているからね。それこそ選びたい放題だったよ。

１５：海外の万年筆ユーザーさん

このデザインを見ると、君は正しい選択をしたと思う。あと美巧サクラフブキっていうのも良かったと思うよ。

１６：海外の万年筆ユーザーさん

上品でおしゃれだし、ぴったりな組み合わせじゃないかな👌

１７：海外の万年筆ユーザーさん

美しい！　購入おめでとう！

上品で落ち着いた絵柄の万年筆ですね。何も描かれていないクラシックなデザインもいいですが、蒔絵で動物の絵が描かれているのも魅力的だと思います。
銀座の伊東屋は高級万年筆が多数取り揃えられているので、眺めるだけでも非常に面白いと思います。美術館さながらといったところでしょうか。万年筆好きの外国人が必ず訪れる場所となっていることにも頷けると思います。
伊東屋の公式ホームページはこちら。

過去に投稿した「万年筆愛好家の訪日外国人」に関する翻訳記事はこちらです。
訪日外国人「大阪のヨドバシカメラに高級な万年筆がたくさんあった件」（海外の反応）

訪日外国人夫妻「東京に二週間滞在して万年筆や文具をたくさん買ってきました」（海外の反応）

訪日外国人「東京旅行の戦利品をアップするよ！」新宿の伊勢丹と伊東屋で購入した万年筆とインク！（海外の反応）

訪日外国人「日本のあちこちを旅しながら文房具を色々買ってきたよ」（海外の反応）

訪日外国人「東京と函館でインクと万年筆を大量に買ってきたよ」（海外の反応）

引用元：reddit

スポンサードリンク

【悲報】未だにAmazonタイムセールのこういう値引きに釣られちゃう情弱がいるらしい・・・

【悲報】ZOZOのスーツ、大炎上

【悲報】艦これさん、大々的にリアルイベントを実施するも転売屋と出会い厨でめちゃくちゃになりそう

【速報】世田谷区役所の漫画家イベントの件、ガチのマジだった。区長がツイッターで謝罪

【悲報】コブラの作者がポプテピピック作者にブチ切れ「サイコガン使うなら許可を取れ礼儀知らず」

娘と自転車の練習してたら職質されたんだが