アマゾンのアカウントを母親と共有してた結果……（海外の反応）

１０：海外の万年筆ユーザーさん

アマゾンプライムの会員特典を利用するために共有しているのであれば「Manage Your Household」の機能を使うと良いよ。プライム会員の恩恵を受けつつ、注文履歴が共有相手に見られないようにすることができるからね。他人の目を気にせずどっぷり万年筆沼に浸かれるよ！

※Manage Your Householdはアメリカ版アマゾンなどで利用できるシステムのようです。日本版にも似たようなシステムはあるかと思います。

１０：投稿者さん

これは素晴らしいアイディアだ！　ありがとう！

１１：海外の万年筆ユーザーさん

自分は父親のアカウントでこのシステムを利用してるんだ。これは本当に便利だよ。自分がアマゾンで買った商品が何なのか家族に見られる心配がないからね。君にとってもかなり使えるシステムだと思う。
それとTWSBI ECOは良い万年筆だよ。自分も所有しているけど、今のところ買って本当に良かったと思ってるから。名品として長く愛されたらいいなって思うよ。

１２：海外の万年筆ユーザーさん

＞万年筆中毒
まったくもってその通り。誰も口には出さないけどね。

１３：海外の万年筆ユーザーさん

まずは中毒、依存症になってることを認めるところから始めないとね！

１４：海外の万年筆ユーザーさん

誕生日：新しく買った万年筆でバースデーカードを書いて花束をプレゼントする。
バレンタイン：なし
母の日：新しく買った万年筆でバースデーカードを書いて花束をプレゼントする。
物事が全部自分中心に回ってると思ったら大間違いだぞって言ってやれ。

１５：投稿者さん

俺が言いたいのはそれだよそれ。

１６：海外の万年筆ユーザーさん

少なくともGoulet Penのアカウントは共有してないからね。そっちで買えば解決さ。

※Goulet Penは海外の万年筆販売サイトです。

１７：海外の万年筆ユーザーさん

もうすぐバレンタインだって昨日気づいたよ。彼女に何か贈らないといけないから、買おうと思っていたTWSBI Emerald 580ALは諦めるしかないんだ……。まあ、万年筆買えない代わりにインクを買っちゃうけどねｗｗｗ

ちょっと恐怖を感じてしまいますね……。今日はバレンタインデー当日ですが、投稿者さんは無事乗り切れたのでしょうか……。
でも誕生日、バレンタイン、父の日、母の日などは金額に関係なく気持ちが大事ですからね！
あとアマゾンのアカウントを家族で共有していたり、ログインできる状態にしておくと、購入履歴を勝手に見られて本当にヤバいのでみなさんも気をつけてください……。

過去に投稿した家族と万年筆に関する翻訳記事はこちら。
海外「何て優しい旦那さんなんだ！」万年筆趣味の妻が結婚記念日に渡されたサプライズプレゼントがこちら！（海外の反応）

【画像大量】訪日外国人「新婚旅行中に文具店を見つけたから店内の写真を撮ってきた！」（海外の反応）

外国人「離婚後初めて迎えるクリスマス。趣味の万年筆のおかげで頑張ってこれたわ！」（海外の反応）

海外「こんな凄いものをタダで！？」義母から貰った凄まじいヴィンテージコレクションに驚嘆する外国人たち（海外の反応）

息子「万年筆にハマった今だから分かる、父親が万年筆に触らせてくれなかった理由」（海外の反応）

訪日外国人夫妻「東京に二週間滞在して万年筆や文具をたくさん買ってきました」（海外の反応）

引用元：reddit

スポンサードリンク

【朗報】メチャクチャ字がキレイおじさんの字がキレイ過ぎてやばい

骨髄ドナーに適合すれば最高14万円貰えるが、地獄の苦しみが待っている

底辺家族「「「オウムのお弁当屋さんおいしーね！」」」ワイ「うわぁ…」

クレーマーババァ(72)、警察呼ばれ涙目敗走ついでに店員を轢いて逮捕

【賛否】加藤浩次さん「民主党政権はひどかったと思うんだけど」、「悪夢じゃなければなんでしたか？」