外国人「東京の丸善で開催された万年筆のイベントに行ってきたよ」（海外の反応）

１：投稿者さん

今日、東京の丸善で開催中の万年筆イベントと、来週3月13日から三越で開催されるイベントのプリセール（先行販売）に行ってきたから、その報告をしようと思う。

・丸善
丸善に行ったのは初めてだったんだけど、イベントはそこまですごいものではなかった。
参加していたブランドは大橋堂、笑暮屋、パイロット、プラチナ、セーラー、Caran d'Ache、Pelikan、Parkerなどなど。どれも出品数が少なくて、展示スペースもかなり限られていたんだ。

そしてもちろん丸善ブランドのアテナインキとオリジナル限定万年筆もあったよ。個人的にはこっちのほうが興味をそそられたね。
特にアテナインキのほうは、2010年から今年にかけてペンショーで販売されてきた限定ボトル40～50種類が買えるようになっていたんだよ。しかも新古品として残っていたものを放出してるわけじゃなくて、新しく作ったものだったんだ。そんなの思ってもみなかったからびっくりしたよ。そのときの写真が↓に貼ったやつ。
あとパイロットの100周年記念インクも販売されてたから、我慢できずに買ってしまったよ。パイロット製のインクは日本で買ったほうが安いからね。

それともうひとつ驚いたのはお客さんが少なかったこと。もっとたくさん来てるもんだと思ってた

・三越
丸善から出た後、三越に行ったんだ。
イベント自体は13日からなんだけど、チラシに掲載されてる商品に「WEB」ってマークがついているものについては既に購入可能になっていたんだ。
そこで↓の画像にある限定版キャップレスを友人用として手に入れることができたんだ。とてもラッキーだったと思う。
まあ、そこにそのままいたら他にも万年筆を買いたくなっちゃいそうだったから、さっさと帰ることにしたんだけどね。

※丸善日本橋店では3月6日から3月12日まで、日本橋三越では3月13日から18日まで万年筆のイベントが開催されていました。

スポンサードリンク

２：海外の万年筆ユーザーさん

自分もそこに行けたらよかったのに！！！

３：海外の万年筆ユーザーさん

イベントって何日までやるの？

４：投稿者さん

日本橋の丸善で今月の6～12日まで。
もうひとつは日本橋の三越で13～18日まで。先行販売については6～12日までだよ。

５：海外の万年筆ユーザーさん

僕も丸善に行ってきた。↓のブログとインスタグラムで丸善150周年記念のアテナ・ザ・ペンについて書いておいたよ。
https://www.fudefan.com/2019/03/maruzen-150th-athena/（こちらのブログは英語です。）
https://www.instagram.com/fudefan/
日本橋1870のインクもなかなか良いね。ブルーにちょっとだけパープルが混じった感じかな。

６：海外の万年筆ユーザーさん

画像ありがとう！　良さそうなインクだね。

７：投稿者さん

欲しいなら丸善に連絡して1～3個確保しておいたほうがいいよ。

８：海外の万年筆ユーザーさん

もう売り切れてた

９：海外の万年筆ユーザーさん

今日なら在庫復活してるよ！

１０：海外の万年筆ユーザーさん

朝一で確認してみたけど、もう売り切れちゃったって

１１：海外の万年筆ユーザーさん

それは残念！　3月10日の朝に行ったときは在庫あったんだけどね。

１２：海外の万年筆ユーザーさん

このブルーは好みのタイプだ。今度買って使ってみようかな。
確か笑暮屋も今回の丸善イベント限定の万年筆を販売していたよね。綺麗な黄色の軸だった記憶があるよ。

１３：投稿者さん

丸善限定の黄色い万年筆って1枚目の画像のやつのこと？
笑暮屋のだったら2枚目の画像にあるやつだから、黄色じゃなくて緑系のストライプだよ。

１４：海外の万年筆ユーザーさん

同じ万年筆なのに、笑暮屋のFacebookにアップされてる画像とはだいぶ見え方が違うなあ。
でも君の言う通り、黄色じゃなくてクリスマスメロンみたいに黄色＋緑色のストライプだね。
あとインクこそが丸善のイベントの注目すべきところって感じがする。ほんと日本橋1870は良い色してるなあ、夢中になっちゃったよ。

１５：海外の万年筆ユーザーさん

これ丸善150周年限定の檸檬っていうパイロット製の万年筆であってる？　見たところカスタムヘリテイジ912にカスタム742のクリップを取り付けたって感じだね。結構良いデザインだと思う！
日本で買える文房具って使い捨てから高級品に至るまでどれもすごく良いよね、羨ましいよ！！

１６：海外の万年筆ユーザーさん

そうだね、檸檬は742と912をベースにして作られてるよ。パッケージも特別仕様になってるんだ。
檸檬って名前についてだけど、これは京都を舞台にした梶井基次郎の小説「檸檬」にちなんでいるんだよ。この小説の主人公は京都にある丸善に何度も足を運んでいるんだ。

１７：海外の万年筆ユーザーさん

そうなんだ、教えてくれてありがとう。

１８：海外の万年筆ユーザーさん

そうそう、言うのを忘れていたんだけど、丸善は今年2月の150周年に合わせて特別仕様のアテナインキを出してたよ。

3月6日から12日に開催された丸善の万年筆イベントに関する報告が上がっていたので翻訳してみました。
万年筆はそれほど展示されていなかったようですが、写真にもあるようにインクに関しては充実していたみたいですね。
過去に販売されたインクも復刻されたとなれば垂涎の的だと思います。実際、売り切れていたものもあるようですし。果たして10番のコメントの方は無事手に入れることができたのでしょうか。
三越のイベントは18日までやっているので、興味のある方は足を運んでみてはいかかでしょうか？

2019年3月に開催される丸善、三越のイベントに関する翻訳記事はこちらです。
外国人「日本橋の三越で万年筆のイベントが開催される模様」3月は日本橋で万年筆イベントが2つも開催！　会場限定モデルの販売も！（海外の反応）

【創業150周年】外国人「丸善がパイロットとセーラーの特別仕様の万年筆を販売するらしいよ！」（海外の反応）

その他、過去に投稿した万年筆のイベントに関する翻訳記事はこちら。
東京で初開催された国際的な万年筆の展示会に来場した外国人たちの感想がこちら（海外の反応）

アメリカのイベントで展示された1億6000万円の万年筆がこちらｗｗｗｗｗ（海外の反応）

引用元：reddit

スポンサードリンク

【泣ける】「このギャルゲーつまんねぇ」とのレビューに対しての開発者のコメントに全米が涙ｗｗｗｗｗ

マッターホルンの悲劇の真相が後味悪かった・・・

【朗報】女さん、ピアノを弾くだけの動画が7.6万回も再生される

【どうなってんねん】”覚醒”長谷部誠さん、インテルを完封してしまうｗｗｗ

ワイ「ダンまちって面白いんか？」なんj民「結構主人公が苦労しててオモロイで」

ヤマノススメ→登山は金がかかる現実を見せる　ゆるキャン△→低コストでもキャンプできると紹介

【悲報】飼っていたライオンに飼い主が攻撃され死亡　父親が発見し警察がライオン2匹を射殺　無許可で飼育

男「浪人して医学部受かった」女「ウイイイイイイーーーッス！！！どうもー。元カノでーーす」