海外「パイロットの色彩雫シリーズは最高だよ！」世界的な人気を博している色彩豊かな日本のインクに絶賛の嵐！（海外の反応）

１：投稿者さん

俺の色彩雫コレクションを見てくれ！　5個しかないから大したもんじゃないけど。
左から順番に
・土筆（つくし/茶色）
・山葡萄（やまぶどう/マゼンタ系？）
・月夜（つきよ/青緑色）
・深海（しんかい/ちょっと緑が混じってる綺麗なブルーブラック）
・朝顔（とても綺麗な青色）

順位をつけるとしたら、1位が深海、2位が月夜、3位が土筆かな。

スポンサードリンク

２：海外の万年筆ユーザーさん

そのうち朝顔買いたいなあ。すごく綺麗な青色をしているよね。
少ないなんてことない、良いコレクションだと思うよ。自分は1個しか色彩雫もってないし。

３：海外の万年筆ユーザーさん

朝顔はいいぞー。最初は面白くないインクだなって思っていたけど、だんだんと好きになってきたんだ。

４：海外の万年筆ユーザーさん

朝顔はお気に入りのインクと言っていいかも。お気に入りって言葉を軽々しく使ってるつもりはないよ。手持ちの朝顔は15mlのミニボトルなんだけど、このままいけば「インクを使い切った初めてのボトル」になると思う。

５：海外の万年筆ユーザーさん

色彩雫は深海と月夜の2個しか持ってないけど、両方とも良い色だよね。

６：海外の万年筆ユーザーさん

自分は月夜信者だよ。真っ白い紙に太い字幅のニブで書くのがすっごく楽しいんだ。

７：海外の万年筆ユーザーさん

ちょうど月夜のボトルを注文したところだ。色彩雫は全部好きだけど、月夜は別格だと思ってる。

８：海外の万年筆ユーザーさん

全くもって同意するよ。ボトルを光にかざして見ていたとき、「月夜にすっかり魅了されているんだな」って自覚したよ。何かを書くときは必ずって言っていいほど月夜使ってるしね。

９：海外の万年筆ユーザーさん

パイロットのインクは全てが素晴らしいからね。パイロットのインクを買って失敗するほうが難しいよ。
自分は前々から油絵具のセルリアンブルーが好きだったから、今度買うボトルは色彩雫の紺碧（こんぺき）になると思う。

１０：海外の万年筆ユーザーさん

内容量もちょうど良いし有能なボトルだと思う。それと良い写真だね。

１１：海外の万年筆ユーザーさん

それな！！

１２：投稿者さん

ありがとう！:)
この写真はスマホで撮ったんだよ。

１３：海外の万年筆ユーザーさん

紺碧が入ってない色彩雫コレクションって初めてみたかも。紺碧も試さないとダメだぞ！

１４：海外の万年筆ユーザーさん

深海はほんと良い色してるよ。

１５：海外の万年筆ユーザーさん

良いコレクションだね！
個人的には素敵なスカイブルーの天色（あまいろ）もオススメ。今まで使ってきた中で一番のインクだと思ってるよ。

１６：投稿者さん

ありがとう！
それも欲しいものリストに入ってるよ。最終的な目標は色彩雫をコンプリートすることだからね。

１７：海外の万年筆ユーザーさん

素晴らしいコレクションじゃないか！
もし友達から色彩雫孔雀（くじゃく）をプレゼントされなかったら、たぶん月夜を買っていたと思うよ。
あと自分も深海が大好きなんだけど、セーラー青墨とPelikan Edelstein Tanzaniteも魅力的だから買うかどうか迷ってるんだよね。まあ、インクサンプルを使い切ってから判断すればいいから、今すぐ決める必要はないんだけどさ。

この写真を見ちゃうと、自分も色彩雫コレクションを作りたくなってくるよ。

１８：海外の万年筆ユーザーさん

紅葉（もみじ）も使ってみてほしい。これほどの素晴らしいインクは他にないと個人的に思ってる。
と言いつつ月夜が一番好きなんだけどね。

１９：投稿者さん

うん！　紅葉もリストに入ってるよ。良い色してるよね！

２０：海外の万年筆ユーザーさん

色彩雫は秋桜（コスモス）しか持ってないなあ。でもすごく気に入ってるんだ。

２１：海外の万年筆ユーザーさん

ああ、初めて買ったインクボトルが色彩雫の朝顔だったよ。今も大好きなインクなんだ。

２２：海外の万年筆ユーザーさん

俺は色彩雫9個持ってるぞ。
・山葡萄
・山栗（やまぐり）
・紅葉
・深海
・天色
・紫式部
・月夜
・孔雀
・竹炭
これからもまだまだ集めるつもりだからな。さらば諭吉:P

２３：海外の万年筆ユーザーさん

自分も色彩雫大好きだよ。色もボトルも綺麗だよね。

２４：海外の万年筆ユーザーさん

君が持ってるやつのミニボトルと普通のボトルの竹林を使ってるよ。
どれも見事な色合いだし、実際に書いてもすごく良いインクだよね。いつかミニボトルじゃなくて普通のボトルのを買いたいなあ:)

２５：投稿者さん

どのインクもインクフローが良くて使いやすいし、愛用してるパイロットの万年筆に入れると魔法がかかったみたいに気持ちよく書けるんだ。だからとても満足していよ！

国内外問わず色彩雫シリーズは本当に人気ですよね。インクフローの良さもトップクラスですし、耐水性もそれなりにあります。万年筆との相性にあまり左右されないので使いやすさも抜群です。
ちなみに、海外だと紺碧が半ば神格化されていて、持っていないほうが珍しいと言っても過言ではないくらいのインクになっています。そのため、下の翻訳記事のように、紺碧vsそれ以外の色彩雫の青系インクという図式になることもときどきあります。
海外「パイロット色彩雫紺碧は過大評価されている！」世界的な人気を誇る色彩雫インク、愛用者は多いけど問題点も？（海外の反応）

引用元：reddit

スポンサードリンク

一瞬で去ったブームｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【画像】ブス女のくせに巨●アピールする女ｗｗｗｗｗｗ

キャンドゥの角形携帯灰皿が、logosのポケットストーブのなかにぴったり収まる！

カセットコンロでBBQってできるんか？

【怖すぎ…】点滴が逆流するとこうなる、クソ怖い…

【画像あり】デジタルお絵かき始めて２年半

「生きてれば良いことある！だから死ぬな!!」←コレ・・・

デザインで軽自動車ジムニー買うのってアリ？？？

顔は美人だけどデブ、存在しない説

【画像】明らかに合成っぽい母親で草