外国人「この画像を見れば万年筆オタクが他人の目にどう映っているのか何となく分かると思う」（海外の反応）

１６：海外の万年筆ユーザーさん

自分のお気に入りはaboutchairsっていうインスタグラムのアカウント。フォロワー数が300人程度でかなり小規模なんだけど、1300件近いクソみたいな椅子の写真ばっかりがアップされているんだ。あれこそ真のアートだよ。自分にとってはとても面白いよ。
https://www.instagram.com/aboutthechair/

１７：海外の万年筆ユーザーさん

椅子専門のサブレディットが全然活気がないのが不思議で仕方ないよ。椅子って生活に欠かせない家具なのに。

１８：海外の万年筆ユーザーさん

このスレは、僕らが何の気なしに使っているものであっても、少なからずそれを趣味にしている人たちがいるってことを気づかせてくれるね。

１９：海外の万年筆ユーザーさん

私の名前はハンク・ヒル。プロパンとプロパンアクセサリーを販売しています！

※ハンク・ヒルはアメリカのアニメ「キング・オブ・ザ・ヒル」の主人公です。

２０：海外の万年筆ユーザーさん

なかなかオシャレなドアノブじゃん。ヴィンテージかレプリカなのかな。

２１：海外の万年筆ユーザーさん

気をつけて。自分はそうやって興味をもってしまったことがきっかけになって万年筆、タイプライター、製本術にハマっていったから……。

２２：海外の万年筆ユーザーさん

Montblanc Le Grandのボールペンを使っている叔父だけは、万年筆にハマっている自分のことを変な目でみたりしないよ。

２３：海外の万年筆ユーザーさん

どんな風に見られたって平気さ。
ちなみにうちの妻がRedditをやっていたとしたら、たぶんドアノブのサブレディットをフォローすると思う。

２４：海外の万年筆ユーザーさん

もしくはこの動画とか。どう見られているか感じられると思う。

２５：海外の万年筆ユーザーさん

一般人が万年筆趣味の人を見たときの感想って、自分がこの動画とドアノブのインスタグラムを見たときに抱いた感覚と同じなんだろうなあ。

２６：海外の万年筆ユーザーさん

純粋な疑問なんだけど。俺たちが手持ちの万年筆をローテーションして使っているように、このドアノブオタも色んなノブに付け替えて遊んでるんだろうか。

２７：海外の万年筆ユーザーさん

どんな趣味だろうと、そのコミュニティの外にいる人たちは「こいつらこんなのにハマってるのか、変なやつらだな」って思って無関心になるでしょ。

ドアノブ好きって初めてみた……knobsquadってハッシュタグの圧がすごい……。
椅子ばっかりのインスタグラムは現代アート的な何かですかね？
ドアノブ愛好家を不思議な感覚で見てしまうのと同じように、きっと万年筆愛好家も似たような好奇の眼差しのようなものを向けられているのかもしれません。
こうしてみると世界には色んな趣味があるんですねえ。

過去に投稿した万年筆事情に関する翻訳記事はこちら。
外国人「みんなは万年筆をどんなことに使って楽しんでいるの？」（海外の反応）

海外「アマゾンの梱包はいつもこんな感じだよ」カートリッジを1箱しか買ってないに大袈裟な梱包をされて困惑する外国人（海外の反応）

外国人「ニブに使われてる素材はスチールと金だけじゃない！」これまで作られてきた様々な金属製ニブを写真付きでご紹介！（海外の反応）

海外「色々な万年筆を使ってきたけど結局これに戻ってきちゃう！」値段やブランド関係なく自分にぴったり合う万年筆を語る外国人たち（海外の反応）

アマゾン「あなたへのオススメはこれです」外国人「お前さあ……」（海外の反応）

外国人「みんなが万年筆にハマったきっかけって何？」（海外の反応）

引用元：reddit

スポンサードリンク

【悲報】男友達4人とプリクラを撮っただけの女子高生、晒された上に高校特定、誹謗中傷などされまくってしまう…

お前ら｢プロレスなんてお遊戯だろw｣ワイ｢ほーんこれみても同じこと言える？｣

レ●プ後に火付けられた女性、犯人を炎に引きずり込み殺害

【速報】安倍晋三首相、DL規制法に激怒「守るためなのに別の意図を持った法律になっているではないか」即座にＤＬ規制拡大の項目削除を指示

【動画】死んだ魚に群がる巻貝さん、怖すぎる・・・