海外「よくもこんなことを！」万年筆のニブにボールペンをねじ込む悪魔のような発想に万年筆愛好家たちが激おこ！？（海外の反応）

上の画像はイメージ、サムネイル用です。

スポンサードリンク

１：投稿者さん

とんでもねえペテンだこりゃ。

スポンサードリンク

２：海外の万年筆ユーザーさん

どうしてもボールペンを使わないといけない、でもボールペンっぽい外見のものは使いたくない……なんて考えた人がこういうフェイク万年筆を作ったのかな？

３：海外の万年筆ユーザーさん

ほう、これがParker 5thのプロトタイプですか。

※Parker 5thは万年筆やボールペンの良いとこ取りをしたようなペンです。これをParkerは次世代のペンとしています。

４：海外の万年筆ユーザーさん

でもParkerは5thの専用リフィル（替え芯）を作らなくなったよね……。5th自体売れないってことに気づいたんだろうけどさ。リフィルすら製造終了って馬鹿げてるよ。

５：海外の万年筆ユーザーさん

他人に貸すペンとして1本欲しいかも……。

６：海外の万年筆ユーザーさん

どうして？

７：海外の万年筆ユーザーさん

誰かが「ペン貸して」って頼んできても、信頼できない人に自分の大事な万年筆を貸すわけにはいかないでしょ。そのとき代わりに渡すペンとしてこれを持っておきたいなって。

８：海外の万年筆ユーザーさん

こんなもの万年筆ではない！　魔女の所業である！　火刑に処せ！

９：海外の万年筆ユーザーさん

ニブとボールペンの融合ってグロすぎる。スレタイに閲覧注意ってつけといてくれよ。

１０：海外の万年筆ユーザーさん

な、なんだこれ！？

１１：海外の万年筆ユーザーさん

万年筆に見せかけたボールペンか。万年筆を貸してほしいってせがむ奴に囮として使えそうだ！

１２：海外の万年筆ユーザーさん

これ面白いなｗｗｗ

１３：海外の万年筆ユーザーさん

酷いものを作ってくれたな。

１４：海外の万年筆ユーザーさん

万年筆とボールペンを合わせるなんて極悪非道な行為だぞ！

１５：海外の万年筆ユーザーさん

不信心者め！

１６：海外の万年筆ユーザーさん

まあネタとしては面白いじゃないか。で、どこのお店で買ったんだい？　値段はいくらだった？
実際、万年筆を借りたがる人に渡すものとしては最高じゃないか。あと職場で万年筆が使えない状況でも役立ちそうだ。

１７：投稿者さん

これ俺のじゃないんだ。でも↓ここで買えるっぽいぞ。長さが8インチ（約20cm）って書いてあるけどｗｗｗ
https://www.liveauctioneers.com/item/82034811_a-large-ball-point-pen

１８：海外の万年筆ユーザーさん

ええ、8インチって……そんなに軸が長いなら買わないでおこうかな。

１９：海外の万年筆ユーザーさん

字幅は中字ってところかな？

２０：海外の万年筆ユーザーさん

光沢紙とかに書かないといけないときはこれ使おう。

２１：海外の万年筆ユーザーさん

何だこのふざけたペンは。外見だけは万年筆っぽく見せたいってか？

２２：海外の万年筆ユーザーさん

よくこんなことが出来るなあ。裏切られた気分だ。

２３：海外の万年筆ユーザーさん

やりたいことは分かるけどデザインとして成り立ってないよ。

２４：海外の万年筆ユーザーさん

🤣😂🙃

２５：海外の万年筆ユーザーさん

このペンに合うリフィルは何になるんだろうね？

２６：海外の万年筆ユーザーさん

見てるだけで気分悪くなりそうだ🙈

２７：海外の万年筆ユーザーさん

これがトランスジェンダーってやつか。

こんな形のペンは初めて見ました。一体誰が何の目的で作ったんでしょうか。
ヴィンテージの万年筆をベースにしたのならもったいない気がします。
でも万年筆を貸してほしい人向けに用意しておくのは良いアイディアかもしれません。海外ではその手のトラブルが多いようなので……。

過去に投稿した万年筆やボールペンに関する翻訳記事はこちら。
外国人「悪用されたらやばくない？」このロボットがあれば署名も偽造し放題？　万年筆が使えるドローイングマシンに驚きと不安の声が集まる。（海外の反応）

スポンサードリンク