外国人「パイロットキャップレスが大好きすぎて買うのがやめられない！」（海外の反応）

１６：投稿者さん

間違いなく美しいと言えるよ。正直、写真では伝えきれない絶妙な綺麗さだよ。
漆は万年筆に特別な質感を与えてくれるし、他の万年筆と違って握ったときに自然な感じがするんだ。
キャップレス螺鈿は全部で3種類あるからコンプリートするために残りの2種類も手に入れたいんだけど、ここ最近になって値段が高騰してきているからちょっと買えないんだよね😅

１７：海外の万年筆ユーザーさん

漆とか螺鈿の万年筆を所有してる人は口を揃えて「写真、動画じゃ伝わらない」って言うよね。
個人的に君が持ってるキャップレス螺鈿ブラックが3種類の中で一番好きだよ。

１８：海外の万年筆ユーザーさん

綺麗な万年筆ばかりだなあ！　君のお気に入りはどれ？

１９：投稿者さん

間違いなくトワイライト！　青と紫の色合いがものすごく好きなんだ。インクはセーラーの青墨を入れて使ってて、この色が雰囲気にピッタリ合ってるんだ。

２０：海外の万年筆ユーザーさん

トワイライトすっごく欲しいわ。今は紫のキャップレスデシモを使っているけど、発売当時トワイライトを買えていたらなあ……。

２１：投稿者さん

いつかトワイライトを手に入れられるといいね！

２２：海外の万年筆ユーザーさん

すごいコレクションだ！　特にトワイライトが素晴らしいよ:o
ところで、君がキャップレスに詳しいと見込んで聞きたいんだけど、キャップレスって旅行中にインクが漏れたりする？

２３：投稿者さん

今のところインク漏れが起きたことはないね。ただ持ち歩くときはクリップ側を上に向けるようにしてるよ。
あと、手持ちで一番古いキャップレスを使ったときに起きたことなんだけど、キャップレスのシャッターの内側にインクがこびりついていたんだ。ちなみに、そのとき入れてたインクはプラチナカーボンブラックだったよ。
これに気づけたのは、カーボンブラックを使い切った後、Robert Osterのオレンジイエロー系のインクを入れたからなんだ。最初に1～2文字書いてみると、黄色というかちょっと泥っぽい色になっちゃってね。そこで中を確認してみたら、シャッターの内側にカーボンブラックがこびりついていたってわけ。

トワイライトはかなり綺麗な色合いをしていますよね。実際、数あるキャップレスの中でも人気が高いモデルです。
もちろん螺鈿の人気も高いんですが、生産が追いついていないのか一部店舗では欠品が続いているようです。一説には螺鈿の材料を100周年記念用に回したからではないかと言われていました。真偽は不明ですが、欠品が続いているため値段も高騰しているのかもしれません。

過去に投稿したキャップレスに関する翻訳記事はこちらです。
海外「カチカチするのやめられないんだけど！」世界的な人気を誇る日本のノック式万年筆に病みつきになってしまう外国人たち（海外の反応）

外国人「キャップレスで使える大容量のコンバーターを探しているんだけど」（海外の反応）

外国人「もしも万年筆の情報が載ってるポケモン図鑑的なものがあったら」（海外の反応）

外国人「群馬の老舗文具店が創業90周年記念として販売した100本限定の万年筆が届いたよ」（海外の反応）

海外「背景に同化してる！？」03年と09年に販売された大人気の日本の限定万年筆を購入した外国人！（海外の反応）

海外「パイロットは透明軸のキャップレスを作るべきだ！」45年前に作られた日本のノック式万年筆の仕組みがコチラ（海外の反応）

海外「何度見てもワシにしか見えない！」届いたパイロットキャップレスを開封したところニブがとんでもない状態に……（海外の反応）

外国人「日本の万年筆を集め始めて六か月経った結果」　合計16本のパイロットキャップレスに驚きの声（海外の反応）

引用元：reddit

スポンサードリンク

今年の福男さん、ツイッターで不倫を暴露されどん底に突き落とされるｗｗｗｗｗ

流行りのワークマンで靴買ってきたｗｗｗ

【画像】新型GT-Rかっこよすぎワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ